Против "Акул" выступает группа, связанная с западными разведывательными структурами, — ЧВК "Беллона", управляемая разведчицей Ирмой Свенсон и её помощником Кевином Максвеллом. Эти двое, по мнению их начальства, представляют собой ту самую "взрывоопасную комбинацию", способную ликвидировать отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры этого элитного подразделения столкнутся с временными парадоксами, которые заставят их на практике осознать, насколько тесно связаны между собой прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит оценить успешно завершённые миссии и мелкие промахи из прошлого, чтобы принимать безошибочные решения в будущих операциях.